Centro de Formación Profesional
Spanish
1) Designación de las Partes;
a) Sergio Oreng DBA Oreng Consulting y propietario del dominio alojado en línea www.certificadonosestadosunidos.com.
Denominado “Sergio” y/o “Oreng Consulting”.
b) Otra parte_____________________________________________________________________ahora denominada como “divulgador y/o anfitrión”
2) Naturaleza del contrato en términos de divulgación
· Este contrato entre las partes confirma el acuerdo para que el promotor divulgue los cursos y conferencias de Oreng Consulting dentro de los estándares y términos establecidos por Oreng Consulting, tales como precio, plazo de pago, duración del curso, etc. El promotor no puede añadir un porcentaje, fee o cualquier otro tipo de incremento al precio ofrecido por Oreng Consulting.
· El pago al promotor se realizará un día después de la finalización del curso/charla mediante cheque o cuenta paypal.
· Los pagos mediante cheque serán enviados a la dirección facilitada por el promotor o entregados en mano.
· El pago de la comisión del promotor sólo se pagará si el referido realiza el pago.
· Todos los editores que residan en los Estados Unidos deberán proporcionar un formulario 1099 debidamente completado y firmado.
· Los editores que residen fuera de los Estados Unidos están exentos de completar este formulario ya que la comisión se recibirá a través de paypal.
3) Naturaleza del contrato en cuanto a la celebración del evento
· Este contrato entre las partes confirma el acuerdo para que el anfitrión sea el anfitrión de los cursos y conferencias de Oreng Consulting dentro de los estándares y términos establecidos por Oreng Consulting tales como precio, plazo de pago, duración del curso, etc. El promotor no puede añadir un porcentaje, fee o cualquier otro tipo de incremento al precio ofrecido por Oreng Consulting.
· El pago al anfitrión se realizará un día después de la finalización del curso/conferencia mediante cheque o cuenta paypal.
· Los pagos con cheque se enviarán a la dirección proporcionada por el anfitrión o se entregarán personalmente.
· Todos los anfitriones que residan en los Estados Unidos deberán proporcionar un formulario 1099 debidamente completado y firmado.
· Las azafatas que residan fuera del territorio americano están exentas de cumplimentar este formulario ya que la recepción de la comisión será a través de paypal.
· Los anfitriones deberán presentar evidencia de que el lugar cumple con los requisitos de Oreng Consulting para llevar a cabo la capacitación, tales como; Se necesitarán planos manuscritos y/o escaneados, fotos o incluso la visita de un representante de Oreng Consulting para verificar personalmente la ubicación.
· Cualquier lugar disponible para capacitación debe cumplir con los requisitos a continuación;
Agua potable (fuente de agua potable o agua embotellada);
Número acordado de sillas y mesas en buen estado;
Distancia frontal mínima entre mesas y sillas de 5 pies;
Distancia lateral mínima entre mesas y sillas de 3 pies;
Se puede usar una silla con "mesa y brazo" siempre que esté aprobada por oreng Consulting;
Pared blanca o *pantalla para proyección de capacitaciones utilizando equipos provistos por oreng Consulting. *Se aceptará el uso de un televisor en lugar de la proyección una vez que este ya haya sido instalado en la sala y sea compatible con los equipos de Oreng Consulting.
Sala climatizada con control de temperatura al alcance del instructor representante de Oreng Consulting el día de la capacitación;
Sala con mínimo aislamiento acústico para evitar interferencias sonoras durante el entrenamiento;
Baños en buen estado;
Si el lugar ofrecido por el anfitrión es un restaurante y/o bar, todas las licencias de los departamentos sanitarios, bomberos y licencias para la venta de bebidas alcohólicas deben estar al día.
3) Después del evento
· Oreng Consulting se compromete a realizar toda la limpieza y recolección de basura una vez finalizado el evento.
· El anfitrión inspeccionará el sitio para verificar que se encuentre en condiciones favorables de limpieza y sin daños.
· Oreng Consulting se reserva el derecho de realizar fotografías y videos, pudiendo así compartir en redes sociales o dentro de su red comercial todo el evento realizado en las instalaciones del anfitrión relación anfitriona sin previo aviso o solicitud de uso de imagen, salvo para las personas que lo necesiten su imagen para no ser registrada.
Inglés
1) Designación de Partes;
a) Sergio Oreng DBA Oreng Consulting y titular del dominio alojado en línea www.certificadonosestadosunidos.com.
Ahora llamado "Sergio" y/o "Oreng Consulting".
b) Otra parte_____________________________________________________________________ o nombrada como "promotor y/o anfitrión"
2) Naturaleza del contrato en términos de divulgación
· Este acuerdo entre las partes confirma el acuerdo para que el anunciante divulgue los cursos y conferencias de Oreng Consulting dentro de los estándares y términos establecidos por Oreng Consulting tales como precio, plazo de pago, duración del curso, etc. El anunciante no puede añadir porcentaje, tasa o cualquier otro tipo de incremento en el precio ofrecido por Oreng Consulting.
· El pago al promotor se realizará un día después de la finalización del curso/charla mediante cheque o cuenta de paypal.
· Los pagos con cheque se enviarán a la dirección proporcionada por el anunciante o se entregarán en mano.
· El pago de la comisión del promotor sólo se abonará si la persona indicada realiza el pago.
· Todos los registradores que residan en los Estados Unidos deberán proporcionar un Formulario 1099 debidamente completado y firmado.
· Los divulgadores que residen fuera de los EE.UU. están exentos de completar este formulario ya que el recibo de la comisión será a través de paypal.
3) Naturaleza del contrato en cuanto a la celebración del evento
· Este acuerdo entre las partes confirma el acuerdo para que el anfitrión sea sede de cursos y conferencias de Oreng Consulting dentro de los estándares y términos establecidos por Oreng Consulting tales como precio, plazo de pago, duración del curso, etc. El anunciante no puede añadir porcentaje, tasa o cualquier otro tipo de incremento en el precio ofrecido por Oreng Consulting.
· El pago al anfitrión se realizará un día después de la finalización del curso / conferencia mediante cheque o cuenta de paypal.
· Los pagos con cheque se enviarán a la dirección proporcionada por el anfitrión o se entregarán en mano.
· Todos los anfitriones que residan en los Estados Unidos deberán proporcionar un formulario 1099 debidamente completado y firmado.
· Los residentes fuera de EEUU están exentos de cumplimentar este formulario ya que el cobro de la comisión será a través de paypal.
· Los anfitriones tendrán que enviar pruebas de que el sitio cumple con los requisitos de Oreng Consulting para realizar capacitaciones, tales como; plantas manuscritas y/o digitalizadas, fotos o incluso una visita de un representante de Oreng Consulting para verificar personalmente el sitio.
· Todo el lugar disponible para la capacitación, deberá contemplar los siguientes requisitos;
Agua potable (fuente de agua potable o agua embotellada);
Número acordado de sillas y mesas en buen estado;
Distancia mínima frontal entre mesas y sillas de 5 pies;
Distancia lateral mínima entre mesas y sillas de 3 pies;
Se puede utilizar una silla con "mesa y brazo" acoplados desde la aprobación de oreng Consulting;
Pared blanca o *pantalla para proyección de entrenamientos a través de equipos provistos por oreng Consulting. * Se aceptará en lugar de proyección el uso de TV una vez que ya se haya instalado en la sala y sea compatible con el equipo de Oreng Consulting.
Sala climatizada con control de temperatura al alcance del instructor representante de Oreng Consulting el día del entrenamiento;
Sala con mínimo aislamiento acústico visando la no interferencia del sonido durante el entrenamiento;
Baños en buenas condiciones;
Si el lugar ofrecido por el anfitrión es un restaurante y/o bar, todas las licencias de los departamentos de salud, cuerpo de bomberos y licencia de licores deben estar al día.
3) Después del evento
· Oreng Consulting se compromete a realizar toda la limpieza y recolección de basura inmediatamente después de la finalización del evento.
· El anfitrión inspeccionará el sitio para ver si está en condiciones limpias y sin daños.
· Oreng Consulting se reserva el derecho de realizar registros fotográficos y de video, para poder compartir, en redes colaboradoras o dentro de su red comercial, cualquier evento realizado en las instalaciones del anfitrión. Esto incluye el registro de establecimientos, clientes, estudiantes y empleados pertenecientes al núcleo de la relación de acogida sin previa notificación o solicitud de uso de la imagen, a menos que las personas que necesitan no registren su imagen.